That is SO stupid. If a woman's faith is so shallow that not having a female get her feet washed is going to damage it, she's got major problems!
It's also a LIE.
The ritual's rubrics are clear: no dames.
Has nothing to do with "traditionalists."