I get your point, but if this happened I'd question if it were really the Blessed Mother. Her lap is a throne, after all, and there's only one King.
Hyperbole is not meant to be taken literally.