Free Republic
Browse · Search
Religion
Topics · Post Article

To: AnAmericanMother

Did you scan the Paternoster blog, Mother? The poor woman has a verse that looks like Dutch to me that she needs translated. She thinks it is one of the Psalms. It is in the middle of her blogging somewhere.

If you crack that riddle, you will have a friend for life.

F


163 posted on 06/05/2007 6:25:57 PM PDT by Frank Sheed (Fr. V. R. Capodanno, Lt, USN, Catholic Chaplain. 3rd/5th, 1st Marine Div., FMF. MOH, posthumously.)
[ Post Reply | Private Reply | To 160 | View Replies ]


To: AnAmericanMother

“Myn Seele gebenedyt den Heere die u croont in bermhertigheyt ende ontferminghen - Psal. 102” I’m not sure how to translate this (German? Dutch? Low German?) and I can’t find the verse offhand in either Psalm 102 or 103, but it seems to be something beginning “My soul [blesses?] the Lord...

From April 2, 2007


164 posted on 06/05/2007 6:28:32 PM PDT by Frank Sheed (Fr. V. R. Capodanno, Lt, USN, Catholic Chaplain. 3rd/5th, 1st Marine Div., FMF. MOH, posthumously.)
[ Post Reply | Private Reply | To 163 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
Religion
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson