***when she is only the mother of Jesus Christ***
Is Jesus Christ God, or not?
Yes, he is. But in saying “mother of God” when people are insisting that she was the mother of him in godly form as well as human form, and when there is much confusion on the trinity, “Mother of God” allows too much further confusion.