I’m very partial to a version of “Gaudete” on The Carol Album - Seven Centuries Of Christmas Music. It’s by the Taverner Consort, Choir and Players.