Of course, Isa is not Islamic, it is Arabic. Jesus was not His name either, but you don’t hear people getting upset about that.
“Of course, Isa is not Islamic,...”
According to the Qur’an it is.
“...it is Arabic.”
It is Arabic in Islam.
“Jesus was not His name either, but you don't hear people getting upset about that.”
The Greek translation was “Iesous Christos” translated “Jesus Christ” in English.
Warren also left off Jesus Christ's Messianic title in the other three language references. It was a “subtlety” that can't be ignored. His Messianic title is an offense to those who are being led astray and demonstrates that He and He alone is Savior and Lord.
Corinthians 11:3-4:
“But I fear, lest by any means, as the serpent beguiled Eve through his subtlety, so your minds should be corrupted from the simplicity that is in Christ. For if he that cometh preacheth another Jesus, whom we have not preached, or if ye receive another spirit, which ye have not received, or another gospel, which ye have not accepted, ye might well bear with him.”