I have a strong suspicion that the reason was much more practical than that: perhaps people were mixing expensive linen threads with cheap wool ones, and then selling "linen" garments to unsuspecting customers at vastly inflated prices.
Sort of like the Chinese spiking foods with melamine ....
You very well could be right.