Posted on 06/18/2009 4:02:05 PM PDT by bronxville
That’s from a Protestant Bible.
From the Douay-Rheims it says....
“26 And in the sixth month, the angel Gabriel was sent from God into a city of Galilee, called Nazareth, 27 To a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin’s name was Mary. 28 And the angel being come in, said unto her: Hail, full of grace, the Lord is with thee: blessed art thou among women. 29 Who having heard, was troubled at his saying, and thought with herself what manner of salutation this should be. 30 And the angel said to her: Fear not, Mary, for thou hast found grace with God.”
Sorry if you have a bad translation.
I appreciate your postings, you know your Bible.
Can you explain to me why FreeRepublic posts so many Catholic and Mormon teachings on the religion forum?
I get the feeling Evangelicals aren’t given the same consideration. Is this my imagination?
Is she the Mother of God? Is she in Heaven? If so - as a Saint in Heaven, is not Her Ministry at least as valid as the Communion of Saints that the Apostles Creed confesses?
A Statement of Evangelicals and Catholics Together
In a world where many believe that this life is all there is, Christians are called to bear bold witness to the solidarity of the communio sanctorum, a solidarity secured by our communion with Jesus Christcrucified, risen, and coming againand with all, both the living and the dead, who are alive in Christ.Is not the Apostles Creed part of the Body of Christ?
“Can you explain to me why FreeRepublic posts so many Catholic and Mormon teachings on the religion forum?”
Clearly the owner is a dreaded Mormon Catholic, a rare and difficult breed. Beware that you don’y offend, who knows the eternal {ZOT} torments that await?
I honor my mother and I’m 56 years old. I do not, however, OBEY her anymore. Neither does she expect me to.
I believe yours is following the Vulgate to conform to your Church’s teaching. That is bias, not scholarship or honesty.
>>I get the feeling Evangelicals arent given the same consideration. Is this my imagination?<<
Yes, that is your imagination.
Anyone can and do publish on the Religion forum.
The Catholics and LDS threads are hot because there is a group of people who jump on them instantly to “debate” or “minister”.
However, many FReepers would certainly enjoy an Evangelical POV and would welcome threads from Evangelicals. Some of us cross over threads to other religions for solidarity.
If you post something, I’d welcome a ping. If you don’t mind that I’m Catholic. Many of my family members are Evangelical and will vouch for me. *smile*
"The Douay-Rheims Bible, also known as the Rheims-Douai Bible or Douai Bible and abbreviated as D-R, is a translation of the Bible from the Latin Vulgate into English. The New Testament was published in one volume with extensive commentary and notes in 1582. The Old Testament followed nearly thirty years later in two volumes; the first volume (Genesis to Job) in 1609, the second (Psalms to 2 Machabees plus the apocrypha of the Clementine Vulgate) in 1610. Marginal notes took up the bulk of the volumes and had a strong polemical and patristic character. They also offered insights on issues of translation, and on the Hebrew and Greek source texts of the Vulgate. The purpose of the version, both the text and notes, was to uphold Catholic tradition in the face of the Protestant Reformation which was heavily influencing England. As such it was an impressive effort by English Catholics to support the Counter-Reformation."
Actually, the Douay-Rheims is taken from Latin Vulgate, which is itself a translation from Hebrew, Aramaic, and Greek texts.
Nevertheless, it was a translation of a translation of the Bible. Many highly-regarded translations of the Bible still use the Vulgate for consultation, especially in certain difficult Old Testament passages, but nearly all modern Bible versions go directly to the Hebrew, Aramaic, and Greek Biblical texts for translation and not to a secondary version like the Vulgate (written by Saint Jerome (345-420) a little bit before your translation)
And like I said, sorry your translation is lacking.
I gave Bible verses...where are yours? Truth is absolute and not relative. The Bible is the inspired Word of God and calls itself thus. Traditions do not trump inspiration, at least not for me. You are certainly free to believe whatever you want but if you want to argue theology you have to pick an authoritative source we can both agree on. Do you not accept the Bible as a sole authority?
I think there are just a lot of Protestants, Catholics, and Mormons who wish to post about their faith. DU wouldn’t, since most posters there hate God.
Yeah, and I’m sure those underlined parts were added by Catholics /s/
LOL!
Like I said, the Vulgate was a bit before the reformation.
I’m not the one quoting a 500 year old translation that, by your own admission, is from the Latin. Your use of a translation made from Latin to promote Roman Catholic belief 500 years ago makes your posts suspect, not mine.
>>Truth is absolute and not relative.<<
Your own personal interpretation of scripture is yours.
Mine is mine.
I’m not the brightest bulb in the bunch and got Bible interpretation wrong during my “I’m going to do let God inspire me” phase.
Now I let the experts handle the job. They have been doing it as long as the Written Word of God has been around.
ah-hem
“Actually, the Douay-Rheims is taken from Latin Vulgate, which is itself a translation from Hebrew, Aramaic, and Greek texts.”
Little older than 500 years ago, my FRiend!
Luther, Calvin, and Other Early Protestants on the Perpetual Virginity of Mary
Luther, Calvin, and Other Early Protestants on the Perpetual Virginity of Mary
I always love when you throw in the right links!
You don’t sound like a loving person to me. If I try to persuade someone concerning my faith I do it respectfully. My post was for MrRogers and maybe should have been a personal post. That doesn’t give you the right to ridicule.
If your mother asked you for a favor that you could easily grant, would you honor that request?
Disclaimer: Opinions posted on Free Republic are those of the individual posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its management. All materials posted herein are protected by copyright law and the exemption for fair use of copyrighted works.