This poor nun died at a young age and they cut out a part of her body to keep? She wasn't even canonized for nearly another 30 years!
I don't understand Catholicism at all!
No, of course not. Her relics were probably retrieved following canonization so that the faithful have a chance to venerate them.