Have you ever read a ruling of any kind about the entire Jewish population of Jerusalem being required to evacuate the city for the duration of Pesach if Har HaBayit were in Jewish hands but no qorban pesach was brought?
I have never heard of such a ruling.