so basically nonbelievers are more aware of the most controversial and fringe beliefs of believers.
And this surprises anyone? of course they would be more aware of those type issues, those are the very issues they use to justify their non belief. But ask them things that the majority of believers would be expected to know, like certain popular bible verses and you would get an entirely different outcome.
What is so controversial about knowing who Martin Luther was?