Wow, this is something I never knew about Mormon beliefs. Thanks for sharing.
If you want to know what Mormons believe, ask us. No, we don't believe that Christ had to be saved. He came to earth to bring salvation to us.
If we really taught that Christ had to "work out his salvation", why would Colofornian have to go back 29 years to dig up a quote?