Any serious discussion related to the New World Translation amongst anyone knowledgeable is a discussion discrediting it whole cloth.
The New World Translation is heretical, therefore anyone giving it any credibility is also heretical.
Comparing it to other translations and defending it like you have here is ridiculous and exposes you as someone not to be taken seriously at the least, or someone with an agenda (ie JW)
Is my point specific enough?
I will give your opinions all the attention they deserve.