Replies

"Will the quotation Lera brought rough translation for, be specifically re-translated?"

They are always translated into a number of languages including English. If you want to be fair and accurate you would wait for that before forming an opinion. However, that will not permit you to manipulate the Cardinal's words to be whatever you want them to be. You do have a choice. I know what an honest man would do.

However, that will not permit you to manipulate the Cardinal's words to be whatever you want them to be.

I have made extensive comments on this thread, first stating the article was distortion, then in #212, defending the Cardinal to an extent, and in #262 defending Bishop Shomali. If there is some problem with not waiting for additional Vatican sanctioned pronouncement, how can opinion be formed by even YOURSELF?

I've not "manipulated" the Cardinal's words, as much as have commented upon them, and others made in the related context.

You do have a choice. I know what an honest man would do.

Oh, puleez! I am an honest man, standing right in front of you. Don't hint around that I'm twisting his own words (precisely doing THAT) if it's my other comments concerning the entire affair that are too much to handle.

When the previously underlined question was posed

Will the quotation Lera brought rough translation for, be specifically re-translated?

and you replied with the condescending, dismissive, insinuatingly insulting

They are always translated into a number of languages including English. If you want to be fair and accurate you would wait for that before forming an opinion. However, that will not permit you to manipulate the Cardinal's words to be whatever you want them to be. You do have a choice. I know what an honest man would do.

did you realize that the "rough translation" including a particular Ravasi statement then in reference was from this source http://it.notizie.yahoo.com/papa-card-ravasi-grido-strage-innocenti-risuona-vittime-150800913.html which being as it is an independent news agency that quoted Ravasi, the church will in no way be providing "always translated into a number of languages including English" resulting in making the entire mess of the reply given me, an inaccurate statement, for none of it applied to what was specifically at hand?