From: Isaiah 35:1-10
Promise of Redemption
[3] Strengthen the weak hands,
and make firm the feeble knees.
[4] Say to those who are of a fearful heart,
“Be strong, fear not!
Behold, your God
will come with vengeance,
with the recompense of God.
He will come and save you.”
[5] Then the eyes of the blind shall be opened,
and the ears of the deaf unstopped;
[6] then shall the lame man leap like a hart,
and the tongue of the dumb sing for joy.
For waters shall break forth in the wilderness,
and streams in the desert;
[7] the burning sand shall become a pool,
and the thirsty ground springs of water;
the haunt of jackals shall become a swamp,
the grass shall become reeds and rushes.
[8] And a highway shall be there,
and it shall be called the Holy Way;
the unclean shall not pass over it,
and fools shall not err therein.
[9] No lion shall be there,
nor shall any ravenous beast come up on it;
they shall not be found there,
but the redeemed shall walk there.
[10] And the ransomed of the Lord shall return,
and come to Zion with singing;
everlasting joy shall be upon their heads;
they shall obtain joy and gladness,
and sorrow and sighing shall flee away.
*********************************************************************************************
Commentary:
35:1-10 The focus now changes with this hymn celebrating Zion, the holy city.
It presents a picture of the restored Jerusalem in language reminiscent of that of
chapters 11 and 12. God who manifested his presence and protection during the
exodus, when Israel came up out of Egypt, will do so again in wonderful ways as
the redeemed flock back home to Zion. He will show them the route and give them
a highway and be with them in a sort of solemn procession to where he dwells (v.
8). Just as in Babylon there was a “Holy Way” lined with statues of lions and dra-
gons that led to the temple of Marduk, the redeemed will have a truly “Holy Way”
to take them to the house of the Lord in Jerusalem. The joy of the returnees is
compounded by the instant cure of the blind, deaf and lame (cf. 29:18-19), which
is an anticipation of what will happen in the messianic era.
The miracles worked by Jesus demonstrate that the moment of true redemption
foreseen indistinctly by the prophets has come to pass (cf. Mt 11:2-6). St Justin,
showing the Jew Tryphon that this prophecy found fulfillment in Christ, points out:
“Christ is the stream of living water that flows from God; he sprang up in the de-
sert wastes of ignorance of God; that is, in the parched earth of all the nations. He,
who was born among your people, cured those who were blind from birth, and the
deaf and the lame: by his word alone, they leapt and heard and saw once more.
He raised the dead and gave them new life, and by all his good works prompted
men to see Him for who he is. [...] He did all these things to convince those who
were to believe in him, whatever bodily defects they might have, that if they obe-
yed the teachings that he gave them, he would raise them up again at his Second
Coming and make them whole and perfect and immortal as He is” (”Dialogus Cum
Tryphone”, 69,6).
The Church uses this passage from Isaiah in the Advent liturgy (3rd Sunday,
Cycle A) to encourage the faithful in joyous hope that God will come and bring
salvation.
*********************************************************************************************
Source: “The Navarre Bible: Text and Commentaries”. Biblical text from the
Revised Standard Version and New Vulgate. Commentaries by members of
the Faculty of Theology, University of Navarre, Spain.
Published by Four Courts Press, Kill Lane, Blackrock, Co. Dublin, Ireland, and
by Scepter Publishers in the United States.