RE: Likely you have in mind John 1:1c which the NWT renders ...the Word was a god..
Yes, is that accurate translation?
Accurate? Yeah, I think so with the caveat that it is quite literal in translating the Greek.