Nope...you have to get the civil marriage FIRST in Brazil.
What happens if you have a priest marry you, and then go for the civil ceremony, and don't tell them you've already had a Church wedding?