In my mind Satan's greatest accomplishment is getting everyone to accept disordered sex. Sex, sex, sex. I mean that's all we hear about. Everything is about sex in one form or another.
Have you read Peter Kreeft's "Snakebite letters"? It is an updated version of C.S. Lewis's "Screwtape Letters". You are almost quoting verbatim one of the parts in there.