Free Republic
Browse · Search
Religion
Topics · Post Article

To: bimboeruption
Why do the names in the bible refer to anglo names? Names like Peter, Paul, Mathew, Mary, Joseph, Luke, etc.... were not the names used in the region and at that time.

Anyone who knows about this would be kind by explaining it to me.

11 posted on 01/17/2015 9:30:42 AM PST by blackdog (There is no such thing as healing, only a balance between destructive and constructive forces.)
[ Post Reply | Private Reply | To 3 | View Replies ]


To: blackdog

King James translation


15 posted on 01/17/2015 9:37:23 AM PST by HonorInPa
[ Post Reply | Private Reply | To 11 | View Replies ]

To: blackdog

Those are most definitely not “Anglo names”, whatever that means. Peter comes from Greek “Petros”; Paul from Latin “Paulus”; Matthew from Hebrew “Matityahu”, Mary from Hebrew “Miriam”, Joseph from Hebrew “Yosef”; Luke from Greek “Loukas” and so on. Regional names.


21 posted on 01/17/2015 9:44:33 AM PST by Olog-hai
[ Post Reply | Private Reply | To 11 | View Replies ]

To: blackdog

Translations, I would think.


38 posted on 01/17/2015 10:03:28 AM PST by Salvation ("With God all things are possible." Matthew 19:26)
[ Post Reply | Private Reply | To 11 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
Religion
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson