Yes, he must have suffered. May Our Loving God have mercy on his soul and comfort the family, draw them closer to your heart through your Beloved Son Jesus Christ.
What a terrible shock it must have been for the sister who found him. May God heal her soul and give her peace.
Also may God have mercy on the soul of their mother. These things seem to run in families.