you are ignoring the first preaching down by the apostles and the early spread of the church. The people gathered at pentecost didn’t all speak only latin or greek or there would be no reason for the Holy Ghost to bring the gift of tongues.
THE LATIN MASS WAS MANDATED ABOUT 160 YEARS LATER.
preaching DONE