I believe that the seventh day is the day of rest. I don’t see how Sunday replaces that. That doesn’t mean that we can’t worship on Sunday.
You can go to church anytime. There is no rule saying that you can’t go to church anytime you want to.