Not being allowed to lead prayer is just a religiously loaded as allowing it. Neither ruling is religiously neutral.
Axiom: It is impossible to have a culturally, politically, or religiously neutral education. Impossible!
For this reason, government should not have any role in education on any level. There is one exception: military training.
How would having even more uneducated citizens make America great?