[freefly]

Just imagine what would have happened if the coaches were MEN!
But, since it was women coaches, it was "...an error in judgment..."
If it HAD been male coaches this certainly wouldn't be "all it was",
and certainly not "plain and simple".

[lepton]

Just imagine what would have happened if the coaches were MEN! But, since it was women coaches, it was "...an error in judgment..."

Yes, even if it was entirely innocent, men would not be given the benefit of any doubt.