Because that is what the Constitution says: powers granted in Article I belong to the legislature.
Where does it say that the writ can only be suspended through an act of legislation? Article I, Section 9 by way of Article I, Section 1.
Including those in Section 10? Did anyone tell the states that? The simple fact is that not everything in Article I pertians only to Congress.