"But I have to admit I get a bit of perverse pleasure in seeing Christians find out what it's like to be on the other end of in-your-face religion."
How you can even compare the two only reveals your ignorance. I've lived in this "mostly" Christian country all my life...and I've never felt like Christians are shoving their religion in my face.
It depends on where you are and how activist the locals are. Right now I live in a highly religious area, but instances are rare. Other places were a bit more interesting.