[Amity]

I just can't see the point of getting a Bible that's incompatible with all my Atlases (Biblical or otherwise). And, you're right, "Fish House" is not an improvement on "Fish Town," which is painful in the first place.

[dangus]

Hmmm. go figure... It turns out the exact translation is "Shad Shack." Not to be confused with "Pere's Pike Place, down the street.