"the males likewise gave up natural relations with females and burned with lust for one another. Males did shameful things with males and thus received in their own persons the due penalty for their perversity."
Read literally, that might mean that if you do it, and die of AIDS, you've paid the price for that perversity already on Earth and don't owe more for that particular sin in Purgatory.