Heartily disagree....she truely thought her husband was dead and moved on....now had she known he was alive, I would agree with you.
I thought Vorenus would deal with his wife the same way Pullo dealt with his slaves husband.