I'm pretty sure you are correct, and that jacketed bullets are required under Geneva.
Required only by the signatories, and then only when fighting other signatories - and the USA is not a signatory.