From you link, an interesting comment.
It appears that ZIM containers pass through DP World terminals. It appears both ZIM and non-ZIM containers pass through DP World terminals and wind up in ZIM terminals.
Its a global world, and this UAE company is HUGE.