The excerpt say the man was "allegedly touching himself", but further down in the article it says that someone said that the guy was masturbating. I am a woman, but I would assume that at a urinal every guy would be touching himself without being a perv.
It depends on how "fast' he shakes it when he is done.