I don’t believe that local governments are allowed to discriminate against vendors - well, they are allowed to discriminate in favor of vendors of a protected class, but I do not believe they can cite politics as a legitimate reason to refuse business.
What most don’t realize is this station has the largest signal in the area. Which obviously means they can reach more people. As others have stated, politics has no place in this decision.