You may be an MD so this info could be old hat for you, but for others....here’s is a reference to the practice of radiopharmacology. The practice of “tagging” has been around a long time.
http://en.wikipedia.org/wiki/Radiopharmacology
But I'm just not familiar with the notion that you can make a thing that could "tag" the category "all cancer cells". :-)
That's probably not really what is contemplated or proposed, of course. It's just that the article is written for a pop audience and doesn't go into detail there... a detail that's very interesting...