I used to work (CP/CMS) directly across the street from that sign/rock. I took some license in my reproduction for my post.
That was about 1965. Its a nasty part of that nasty town now.