“How is this listing ranked anyway?”
You missed the minus signs in the higher numbered rankings.
Actually, I think the techinical reason is that imports are counted WITH freight (at the port of entry), and the exports are counted without freight (and insurance, etc) at the port of departure!