“weren’t some people here claiming that at the time the Constitution was written, ‘natural born’ was also taken to mean without the divided loyalties of any dual citizenship?”
Citizenship guidlines were changed under the fourteenth amendment, so it wouldn’t matter how people understood citizenship when the Constitution itself was written.
Not sure I’m following your logic there.