I also noticed that...Osama. I enlarged both images and from what I can see, one is clearly an ‘s’ and the other is a ‘b’ ...
As if there’s not enough mystery already! I am hoping Polarik can find the time to take a closer look.
Thanks, Fred
It does look like someone went to considerable trouble to make that change!!!
I am thinking that the one with the Osama in the birth announcement would be from the original 1961 newspaper.