I don't see anything in the HRS section that says a BC shall/may be issued to a child born outside of Hawaii stating (erroneously) that the child was born in Hawaii as opposed to listing the actual place of birth.
That is the piece that is missing here...
My understanding is that a birth certificate was not displayed on the Obama website but rather a ‘Certificate of Live Birth’ or COLB for short. A BC and a COLB are not the same.
Obama’s BC has never been shown and he has attorneys that have acted to block any attempt on having Hawaii release his certified BC. This is the root of the controversy, that he has chosen to block any attempt to get at his BC. The reasons given for such action are said to be based on privacy which many believe is bunk because a BC for a Presidential Candidate could reveal no information useful for identify theft. Futhermore, releasing a BC by a Presidential Candidate could be redacted by an official that was qualified to certify authenticity of a BC, or under seal of a court.
So there is no compelling reason why Obama would spend resources on attorneys to block a release of his BC. It can only be he is hiding something, either a defect in his natural born status or an embarrassing inconsistency/inaccuracy/falsehood with his published self-biography and history account.