That’s exactly my point. Thimerosal does not equal atomic mercury.
But it can easily become atomic mercury. The body can handle a little chlorine, but a little mercury is a lot worse for the body.
What part of “might as well stay on the safe side since it’s not the active ingredient” doesn’t make sense to you?