For his next trick, Juan will carry a scorpion across the water on his back and not get stung.
I hear ya, that's an apt analogy. I am searching for the right word for such an instance of remorseful-bitterness-towards-someone-who-is-extended-some-kindness-and-repays-it-with-ingratitude-or-worse.