Airplane! is a practically verbatim take-off on the serious thriler Zero Hour!, which is finally out on DVD. Dana Andrews and Linda Darnell star.
Zero Hour is practically impossible to watch with a straight face, knowing all the Airplane! dialogue. Seeing someone experience it for the first time is usually very entertaining, too.