Ann Dunham and Barack Obama Sr. were divorced in 1964 (divorce filed in January, BC issued in February, divorce granted in March), leaving some to speculate that Ann requested an offical copy of Barry Jr.’s BC in order to prove parentage and obtain custody. Makes sense, but who knows?
The divorce was uncontested, so there likely wasn't any documentation needed.