I had heard vaguely of this woman, and thinking that she was called “Maintenant” (now), I figured that this had something to do with her readiness to serve the King in a sexual way.
IOW, not exactly Miss “Right,” but rather Miss “Right Now!”