I think they are fairly certain that the missing were in fact in the building as the one’s who got out stated they were.
I also understand they had the location of their rooms prior to the buildings fall. Let’s remember there were FOUR stories flattened to basically a roof showing and the debrie surrounding... Four levels on top of one another. The fact they got anyone out is quite amazing.