If the DA prefers charges then an investigation will easily demonstrate the veracity of the photo. I would write this off as loser anyway you cut it - the only people who care about an outcome are those who care about these two idiots. Prosecuting does nothing to protect the public, nor does it restore the reputation of the “victim”.
Yeah but it’s hard for the prosecutor not to prosecute when they know it happened. They will charge him