You made excellent points. I think, however, the influence of Islam for those that identify themselves as Muslim will, in the majority of cases, ultimately dominate the intentions of Western law and values when a choice needs to be made.
As Christians, we reject Islam which is not just a coincidence to the tenets of Western morality. Muslims obviously do not reject Islam.
*