Good question
this is extortion pure and simple
If I read the story correctly, the family offered to pay and they turned them down. I'm not sure that meets the definition of extortion.
I am sure some would say the exact same thing if the fire company put the fire out and sent a bill to the homeowner for $10,000 because the homeowner refused to buy a $75 annual tag.