Sounds like Amy is asking Bachman to pull her finger.
Amy has a very well developed self esteem if she is addressing adults like this. Especially a lawyer. When she is a stupid high school kid who has not been to law school!