He’ll be able to spend the recycle value right after he serves his sentence at Leavenworth for defacing US currency.
The law you think of refers to modifying with intent to pass as a larger denomination, or to remove valuable metal before spending.
No value other than face unless it is sold at commodity prices, so doesn't make any sense to buy otherwise.